유머조아
광고
글쓰기
일자순
조회수순
은꼴 (6)
유머 (5)
asdasdasda (1)
ascas (1)
asdasdas (1)

애니 일본어 드립니다 애니 원피스를 보는데 유소 쿠레 라는 말이 나왔어요 자막엔 그냥

애니 원피스를 보는데 유소 쿠레 라는 말이 나왔어요 자막엔 그냥 죽어라고 뜨는데 파파고 돌려보니깐 전햐 다른 단어가 나오더라구요유소 쿠레가 저 뜻이 맞나요?

유소 쿠레는 죽어라라는 의미로 쓰이지만 맥락에 따라 다르게 해석될 수 있어요

일본어는 상황에 따라 의미가 변하니 여러 번 들어보면 감이 올 거에요!!

즐거운 애니 감상해보시길 바래요!!