일본어 번역 아래 문장을 일본어로 번역 부탁 합니다번역 하는데 문장이 자연스럽지 못한

아래 문장을 일본어로 번역 부탁 합니다번역 하는데 문장이 자연스럽지 못한 부분은 일부 수정 하여도 됩니다.                            아           래지난주에는 이런 저런 모임이 많아서 저녁 식사는 토요일 일요일 이외는대부분 모임에 참석하여 식사를 하였습니다토요일에는 지인이 평소 내가 키우고 싶었던 귀한 春蘭을 집에 가지고 와서 미안 하여 독일에 있는 친구가 보내준 tee를 1box 주었습니다

안녕하세요

지난주에는 이런 저런 모임이 많아서 저녁 식사는 토요일 일요일 이외는대부분 모임에 참석하여 식사를 하였습니다	先週はあれこれと集まりが多く、夕食は土曜日と日曜日以外は、ほとんどが集まりに参加して食事をしました。
​ 토요일에는 지인이 평소 내가 키우고 싶었던 귀한 春蘭을 집에 가지고 와서 미안 하여 독일에 있는 친구가 보내준 tee를 1box 주었습니다	​ 土曜日には、知人が私が以前から育ててみたいと思っていた貴重な春蘭を家まで持ってきてくれました。 申し訳ない気持ちもあり、ドイツにいる友人が送ってくれたお茶を1箱お渡ししました。

​