옷이야 줄이는 거는 찾아보면 가능은 하겠지만
질문자님께서 원하시는 형태로 수선이 될 가능성은 거의 없다고 봅니다
더군다나 길이를 잘라서 줄이는 게 아니라 팔 부분의 통을 줄이는 거면 더욱더 그렇죠
알아보시려면 수선 업체나 수선하는 곳 찾아가셔서 직접 발품 팔아서 수선이 가능한지 또 어떻게 나올지에
대해서 확인을 직접 해보시는 게 좋을 것 같습니다
개인적으론 유니폼 수선 마지노선은 기장이 마지노선이라고 생각합니다
웬만해선 아무것도 건드리지 않는 게 좋다고 봅니다