듀오링고에 일본어 버전을 해보는데 왜 틀린건가요? 번역된 답을 누르던 중 ’무지개입니다‘가 틀리는 것도 ‘무지개예요’가 맞는 것도

번역된 답을 누르던 중 ’무지개입니다‘가 틀리는 것도 ‘무지개예요’가 맞는 것도 이해가 잘 안돼서요 이유가 있나요?

안녕하세요!

​

일반 교재에서도

です를 꼭 " 입니다 " 라고 해석하지는 않습니다.

​

의역으로,

" 예요 " 로 해석되어진 곳들도 많구요.

​

저건 단순히 어플의 " 한계 " 입니다.

​

어느 쪽으로 해석하셔도 다 맞는 표현이구요~

​

감사합니다!