유머조아
광고
글쓰기
일자순
조회수순
은꼴 (6)
유머 (5)
asdasdasda (1)
ascas (1)
asdasdas (1)

일본어 번역 もう嫌いになられて連絡 したいけどしないほうが良いかなと思って..무슨뜻인가용..제가 싫어졌다는 뜻인가용…???

もう嫌いになられて連絡 したいけどしないほうが良いかなと思って..무슨뜻인가용..제가 싫어졌다는 뜻인가용…???

안녕하세요

もう嫌いになられて連絡 したいけどしないほうが良いかなと思って..

(화자 입장에서)

"이제 미움받게 된 것 같아서, 연락하고 싶지만 하지 않는 편이 좋을까 라고 생각했어…"

정도로 해석할 수 있을것 같네요