일본어 촉음 발음 제가 촉음을 공부하고 있는데 좀 헷갈려서 질문 남깁니다교재에는 촉음 뒤에

제가 촉음을 공부하고 있는데 좀 헷갈려서 질문 남깁니다교재에는 촉음 뒤에 사행이 나올 때 ㅅ발음이촉음 뒤에 타행이 나올 때 ㄷ발음이 된다고 써있는데요 자세한 설명을 위해 보게 된 유튜브 영상에서는 촉음 뒤에 사,타행 이 나올때 ㅅ발음이 나온다고 설명하시더라고요 (ㄷ받침은 설명안하셨어요)둘 중 뭐가 맞는건가요??아니면 뭐가 더 많이 쓰이냐에 따라 저렇게 설명이 나눠진건가요??ㅣ너무 헷갈려서 빠르게 정확하게 답변 해주시면 감사하갰습니자

발음의 편의를 위해 그렇게 설명하는 겁니다

뒤에 오는게 ㅅ이면 앞 촉음도 ㅅ으로 발음하면 발음하기 편하고

뒤에 오는게 ㄷ이면 앞 촉음도 ㄷ으로 발음하면 발음하기 편하지요

쓸 때는 외래어 표기법에 따라 다 ㅅ으로 통일해서 쓰구요

​

그러나 일본인 입장에서는 っ는 한 글자이기 때문에 발음이 바뀌는지 뭔지도 모를겁니다. 일일이 외우셔도 이런건 자격증 시험에서 안 물어봐요. 한국어 발음 표기에 집착하지 말고 그냥 들리는대로 발음하시면 됩니다