이 닌텐도 3DS 화면에 나타난 메시지는 일본어로 "このソフトをはじめるには 最新版への更新が必要です。 (이 소프트웨어를 시작하려면 최신 버전으로의 업데이트가 필요합니다.)"라는 의미입니다.
이는 현재 사용하려는 '움직이는 메모장 3D (うごくメモ帳 3D)' 소프트웨어가 오래된 버전이므로, 실행하기 위해서는 반드시 최신 버전으로 업데이트해야 한다는 것을 나타냅니다.
하지만 중요한 점은 닌텐도 3DS의 온라인 서비스(eShop 및 대부분의 소프트웨어 업데이트 기능 포함)가 2023년 3월 27일부로 공식적으로 종료되었습니다.
따라서, 이 소프트웨어를 공식적인 방법으로 업데이트하는 것은 현재 불가능할 가능성이 매우 높습니다. 이로 인해 해당 소프트웨어를 실행할 수 없을 가능성이 큽니다.