한일커플. 일본에서먼저혼인신고 행정사님 안녕하세요. 답변한번 긴급으로 요청드리고싶습니다.제가이번에 일본인여자친구와 결혼을하게되어, 일본에서 먼저 혼신신고를

행정사님 안녕하세요. 답변한번 긴급으로 요청드리고싶습니다.제가이번에 일본인여자친구와 결혼을하게되어, 일본에서 먼저 혼신신고를 진행하고자합니다. 필요한서류가. 한국시청에서발급받는1.기본증명서, 가족 관계증명서 , 혼인관계증명서 로알고있는데 다른행정사분은 혼인관계증명서가 아닌 혼인요건구비증명서가필요한데, 이건 주일한국대사관에서 받을수있다. 라고하시더라구요. 말씀하시는게 다 달라서. 2.번역본은 자체번역을 본인이 진행해도 되는것으로 알고있는데, 맞는지 여쭤보고싶습니다. 3. 아포스티유는 다 준비할생각입니다. 감사합니다 행정사님.

​

축하드립니다. 결혼비자 전문행정사 송이근입니다.

일본 선 혼인신고시 기본,가족,혼인 원본 발급 번역 공증, 아포스티유를 받아야 합니다.

혼인요건구비증명서는 미혼증명서의 다른 명칭언어 약간의 늬앙스 차이가 있는데요. 한국 일본 혼인신고시

이런 서류는 필요없습니다.

​

번역은 일본관청에 제출하는 것이므로 일본에서 공인된 번역사가 진행해야 합니다.

배우자에게 재확인해 보세요. 거듭 축하드립니다.

​

글로벌민원 행정사사무소 였습니다. 답변 채택 부탁드립니다.

​

국제결혼 혼인신고, 결혼비자 완벽정리

2025년 연초에 국제결혼 일반 사항을 포스팅하였습니다. 일반적인 사항과 함께 고객들의 질문이 많은 것들...

blog.naver.com

​