유머조아
광고
글쓰기
일자순
조회수순
은꼴 (6)
유머 (5)
asdasdasda (1)
ascas (1)
asdasdas (1)

스페인어 발음중 스페인과 라틴아메리카 차이? 안녕하세요?멕시코에서 일하고 있는데 얼마전 corazon을 멕시코에서는 꼬라zㅗㄴ 이라고 발음하는데 스페인에서는

안녕하세요?멕시코에서 일하고 있는데 얼마전 corazon을 멕시코에서는 꼬라zㅗㄴ 이라고 발음하는데 스페인에서는 꼬라thㅗㄴ으로 발음하더라구요이거 외에 라틴 아메리카 스페인어 발음과 스페인 스페인어 발음 차이가 나는게 또 어떤게 있을까요?

질문글에서부터 발음이 느껴지네요.

  • 스페인(특히 마드리드 중심 북부):

  • z나 c (e/i 앞에 오는 경우)를 영어의 /θ/ (th 소리)처럼 발음해요.

  • 예:

  • gracias → [graθias]

  • zapato → [θapato]

  • 라틴 아메리카:

  • /θ/ 발음이 없고 모두 /s/로 발음해요.

  • gracias → [grasias]

  • 가장 기본적인 예시입니다~