네, 가능합니다
같은 애플ID를 써도 사진 동기화만 끄면 됩니다.
아이패드 → 설정 > Apple ID > iCloud > 사진에서
iCloud 사진을 꺼두시면 아이폰과 사진이 공유되지 않아요.