나쓰메 소세키가 해외에서도 평가가 높은편인가요? 일본문학을 좋아합니다.요즘 사람들이 많이 읽는 추리소설 말고 근대 소설가의 작품들을

일본문학을 좋아합니다.요즘 사람들이 많이 읽는 추리소설 말고 근대 소설가의 작품들을 더 자주 읽는데일본에 뛰어난 문인이 많은것 같습니다.아쿠타가와 류노스케, 미시마 유키오, 다니자키 준이치로 등 대표작품을 읽어봤을때 모두 대단하다고 느꼈습니다.한가지 궁금한건 일본 현지에서는 나쓰메 소세키의 위상이 대단히 높은걸로 아는데과연 해외에서도 일본 현지에서처럼 높은 평판을 얻고 있나요?처음이라든가 시초라는 등의 타이틀과 명성 말고 작품만 놓고 따졌을때 대단한 소설가인지 궁금합니다.

안녕하세요^^

나츠메 소세키는 해외에서는 그닥 인기가 없습니다

카와바타 야스나리나 미시마 유키오는 인기있지만 나츠메 소세키는 해외에선

그저그런 작가로 평가되고 있답니다

유럽쪽에선 몇권의 서적이 번역본으로 출판되었다지만 인간의 깊은 마음속 심정을

이해하기 어려워 인기도 없는 편이고요

이상입니다^^