네이버에는 performance assessment 라고 나오던데미국에서도 이렇게 얘기 하나요?
네, 'performance assessment'는 '학교 수행평가'를 나타내는 정확한 표현이며, 미국에서도 교육 분야에서 널리 사용되는 용어입니다.
문맥에 따라 'formative assessment' (형성 평가)나 'summative assessment' (총괄 평가)와 같이 보다 구체적인 평가 방식을 지칭하는 용어가 사용되기도 합니다. 또한, 과제나 활동의 성격에 따라 'project-based assessment' (프로젝트 기반 평가) 또는 단순히 'classroom assignment' (수업 과제) 등으로도 불릴 수 있습니다. 하지만 포괄적으로 '수행평가'의 의미로 'performance assessment'를 사용하셔도 무방합니다.