권고 사직을 일본어로 뭐라고 하나요? 우리말 직역말고 실제 일본에서 일본 사람들이 쓰는 용어로 말이죠.. 답변 부탁드립니다~
✅ 일반적인 표현:
勧奨退職(かんしょうたいしょく)
직역: 권유에 의한 퇴직
뜻: 회사 측에서 퇴직을 권유하여, 본인이 수락하고 퇴직하는 것.
가장 공식적이고 흔히 쓰이는 표현입니다.