일본어로 말걸 때 저 이번이 처음 해외여행인데요! 혹시 일본인께 말걸 때 시쯔레이시마스 라고

저 이번이 처음 해외여행인데요! 혹시 일본인께 말걸 때 시쯔레이시마스 라고 해야하나요 스미마셍 이라고 해야하나요..?!

안녕하세요!

​

일반적으로는

あの、すみません

아노, 스미마셍 (저기… 죄송한데요.. (실례합니다))

​

라는 식으로 많이들 씁니다.

​

좀 더 가볍고 라이트한 느낌이라면

스미마셍을 스이마셍이라고 해서 사람들 사이에서도 많이 쓰기 때문에

​

이렇게 쓰셔도 괜찮구요 ^^

​

감사합니다!