영어 해석 입니다 They said ordinary American wokers would benefit after years of
They said ordinary American wokers would benefit after years of what they describedas abuse from trading partners such as China.이 문장을 해석할 때 after 부터 시작하는 문장을 어덯게 해석해야 하는지 모르겠습니다구글 번역기는 수년 동안 학대받은 노동자들이 혜택을 받을 것이다라고 번역이 되는데,노동자들이 앞으로 수년 뒤 혜택을 받을 것이다라고 해석할 수는 없는 건가요?보통 after면 지금 시점 이후라고 해석을 해왔는데 지금 문장은 지금까지로 해석을 해서 어떤 식으로 이해해야 할지 잘 모르겠습니다
미국 노동자들이 지금까지 수년간 학대를 받아왔고
이제 그 고통 이후에 혜택을 보게 될 것이다
after years of어쩌고는 지금까지 겪어 온 긴 시간 뒤에 벌어질 변화를 말하거든요
채택 부탁드려요
